Co nowego

Dzień

• Karta „Leki” na ekranie Dzień jest domyślnie zwinięta i rozwija się po dotknięciu. Żółty kolor został tylko jako mały akcent.

Synchronizacja

• Pewniejsza synchronizacja między telefonami rodziców.

Hey Rosalie Care

• Darmowa wersja pozwala prowadzić jeden lek. Kolejne leki są w Care. Leki dodane wcześniej zostają widoczne.
• Posiłki są częścią Care. Karmienie piersią i butelką zostaje darmowe.
• Dziennik rodzica: nowe pytania i krótkie ćwiczenia „5 minut dla siebie” (w Care); ćwiczenie Spokojny oddech z delikatnymi wibracjami dostępne za darmo.

Prognoza drzemki

• Okno drzemki jest dopasowane do wieku dziecka.
• Świeższe dni z Waszego dziennika mają większą wagę.
• Kotwica pory dnia sprawia, że szacunek nie „pływa” poza typową porę.
• Lepsze działanie przy mieszanych dniach z jedną i dwiema drzemkami.
• Po krótkiej drzemce okno jest krótsze.
• Gdy okno mogło już minąć, aplikacja pokazuje: „Możliwe okno drzemki mogło już minąć”.
• W wieku ok. 12–24 mies. automatycznie włącza się tryb jednej drzemki.

To informacja z dziennika i szacunek, nie porada medyczna.

Poprawki

• Tytuł „Co nowego” nie chowa się już pod uchwytem arkusza.
• Arkusz „Możliwe okno drzemki” znowu pokazuje treść, także w jasnym trybie.
• Sen przez północ widać w obu dniach w Wykresach → Wpisy.
• Arkusz Dodaj → Aktywność ma poprawne ciemne tło w trybie ciemnym.
• „Usuń wszystkie dane” usuwa teraz też kopie zapasowe w iCloud i klucz kopii, dzięki czemu po usunięciu nic nie zostaje.
• Poprawiliśmy opisy prywatności i kopii zapasowej, żeby dokładnie mówiły, co i gdzie jest przechowywane (szyfrowana kopia w Twoim iCloud).

Dzień

• Scena „czuwa”: aktywność na ilustracji zmienia się raz dziennie, z nowymi grafikami.

Poprawki

• „Co nowego”: poprawione marginesy boczne — tytuł i treść nie są już ucięte przy krawędzi.
• „Możliwe okno drzemki”: arkusz znowu pokazuje czytelny tekst, także w motywie ciemnym i nocnym.

Synchronizacja

• Po ponownym sparowaniu historia z drugiego telefonu wczytuje się poprawnie — wpisy pojawiają się w Historii.
• Nowe wpisy partnera widać od razu na Dniu i w Historii, bez zamykania aplikacji.
• Powiadomienie o nowym wpisie dostajesz tylko wtedy, gdy partner naprawdę coś doda — nie przy samym sparowaniu.

Raport i Dodaj

• „Raport dla pediatry” ma własny ekran w Historii — ze średnimi, legendą i paskami dni.
• W Dodaj wpis kolejność kafelków: Karmienie, Sen, Pielucha, Aktywność, Lek, Posiłki.
• W formularzach czas wybierasz natywnym kołem iOS, a przycisk „Teraz” jest nad nim, więc nie zasłania już minut (Karmienie, Sen, Pielucha i pozostałe formularze).
• Szczepienia: w Dodaj wpis → Szczepienie jest przełącznik „Pokaż kalendarz PSO” i krótka lista najbliższych szczepień z kalendarza.

Wygląd i Co nowego

• Ilustracje Dnia: Chłopiec bez gwiazdki na ubranku; u Dziewczynki w scenach snu jest różowy królik.
• Arkusz „Co nowego” ma czytelne marginesy i pełny tytuł; tekst jest wyraźny także w ciemnym motywie.

Pomiary

• Pod wykresem wzrostu widać linię źródła: WHO Child Growth Standards.

Kopia zapasowa i Profil

• Ekran kopii zapasowej wyraźnie oddziela kopię do pliku od kopii w iCloud i pokazuje czytelniejsze komunikaty.
• Eksport danych do pliku jest teraz w Profil → Kopia zapasowa → Kopia do pliku, a nie jako osobna pozycja w Profilu.
• Z Profilu zniknął wpis „Ten miesiąc”.

Hey Rosalie Care

• Bez Care zapisujesz karmienie, posiłki, sen i pieluchy i widzisz ostatnie 3 dni historii.
• Leki, temperatura, szczepienia i aktywność, przypomnienia, wpis głosem, pełna historia wpisów oraz dodawanie pomiarów i pełna historia pomiarów są teraz w Care. Bez Care zobaczysz ostatnie 3 dni wpisów i ostatni pomiar, a wcześniejsze dane zostają w telefonie.

Kopia zapasowa

• Automatyczna kopia w iCloud nie obejmuje już zdjęcia dziecka, leków, temperatury, szczepień ani pomiarów — zostają tylko na tym telefonie.

Synchronizacja

• Po sparowaniu drugi telefon od razu pokazuje dane dziecka, bez przełączania profili.

Dwoje dzieci, wygodniej

• Dziecko wybierasz małą pigułką z imieniem w lewym górnym rogu ekranu Dzień.
• Przełącznik dziecka jest też w Wykresach i Szczepieniach.
• Przy każdym wpisie jedno jasne „Dla:” — od razu widać, kogo dotyczy.
• Na ekranie „Słucham…” przycisk pokazuje imię dziecka.

Czytelniejszy Dzień

• Liczby na osi dnia nie zasłaniają już ikon.
• Sen nocny pokazuje godziny od–do z pobudką, np. „21:34–07:41 · 10 h 7 min”.
• Kafelek Sen zawsze ma ikonę łóżka.
• Nagłówek dnia poprawnie liczy sen nocny.
• Każdy trwający stoper (spacer, karmienie, aktywność) widać jako bąbelek na ekranie Dzień — stuknij, by zakończyć. Sama drzemka bez bąbelka.
• Sen z poprzedniej nocy zostaje na Dniu po rozpoczęciu nowego snu nocnego.

Okno drzemki

• Po 19:00 karta nie znika — zamiast niej pojawia się spokojny dopisek.
• Sen krótszy niż minuta nie zapisuje się i nie liczy jako drzemka.

Pomiary

• Datę pomiaru ustawisz aż do dnia urodzenia.
• Prostszy formularz.
• Zapisany pomiar możesz poprawić albo usunąć.
• Przy temperaturze wyraźnie widać miejsce pomiaru.
• Bez Care zobaczysz ostatni pomiar na wykresie i liście, a pełna historia pomiarów jest dostępna w Care. Starsze pomiary zostają zapisane w telefonie.

Leki i Profil

• Lek możesz usunąć — aplikacja najpierw zapyta o potwierdzenie.
• Historia podanych dawek zostaje.
• „Sygnały” są teraz w sekcji Zdrowie w Profilu.
• W Profilu → Zdrowie „Spróbowane” nazywa się teraz „Nowe smaki”.

Przypomnienia

• Przełączniki są wyśrodkowane i dobrze widoczne w jasnym trybie.
• Pole minut pokazuje prawdziwą, ustawioną wartość.

Chwila oddechu

• Krótkie ćwiczenie oddechowe dla rodzica — kapsuła „Oddech” w Profilu (nie na ekranie Dzień).
• Kapsuła „Oddech” stoi przy imieniu dziecka (po prawej), a nie pod awatarem.
• W Chwili oddechu delikatne drgania prowadzą wdech i wydech — możesz je wyłączyć. Domyślnie włączone.
• Na ekranie startowym Chwili oddechu jest krótka informacja, że to ćwiczenie, a nie porada medyczna.

Prostszy Dodaj wpis

• Posiłek ma własny kafelek w Dodaj — osobno od Karmienia (tylko mleko: butelka i pierś).
• Kafelek i formularz nazywają się „Posiłki” (wpisy na liście nadal „Posiłek · …”).
• W butelce „Inny napój” — podpowiedzi (woda, mleko krowie…) zamiast gołego „Inne”.
• Kafelek snu w Dodaj: „Start snu” zamiast „Sen teraz”.
• W formularzach czas wybierasz jednym kołem dnia i godziny — stuknij w duży zegar „teraz”.

Wygląd

• W Profilu, przy dziecku, możesz wybrać wygląd na ilustracjach: automatycznie wg płci albo ręcznie Neutralny / Dziewczynka / Chłopiec. Każde dziecko ma swój.

Drobne poprawki

• Ekran „Co nowego” mieści się w całości — nagłówek nie jest już ucięty, a listę można przewijać.
• Podczas drzemki możesz teraz zakończyć drugi stoper — na przykład spacer — osobnym przyciskiem.
• Tytuły kafelków w Dodaj → WIĘCEJ (Temperatura, Pomiary) mają teraz czytelny rozmiar.
• Z Profilu zniknął zbędny wiersz „Przywróć zakupy” — przywracanie zakupów zostaje na ekranie Care.
• W Historii nie ma już „Minut aktywności” ani osi dnia — zostają wpisy.
• Posiłek: lista ostatnich produktów pokazuje najwyżej 8 pozycji; resztę znajdziesz pod „Więcej…”.
• Arkusz „Co nowego” po aktualizacji znów pokazuje listę zmian (nie otwiera się pusty).

Kopia zapasowa

• Aplikacja sama robi zaszyfrowaną kopię dziennika w Twoim iCloud.
• Po ponownej instalacji przywrócisz z niej swoje wpisy.

Dzień

• Okno drzemki działa teraz do 36. miesiąca życia dziecka.
• Po północy zobaczysz „Dziś jeszcze bez wpisów”, a obok, ile wpisów było wczoraj.
• Karmienia piersią widać na osi dnia.

Dziennik dnia

• Sen, karmienie piersią i butelką, pieluchy, leki, temperatura, szczepienia i pomiary — jednym dotknięciem.
• Początek snu zapiszesz jednym stuknięciem: „Zasnęła” albo „Zasnął”.
• Ekran Dzień opowiada dzień kilkoma zdaniami, a pod nimi rysuje oś dnia.
• Każdą wartość można stuknąć i poprawić godzinę albo ilość.
• Okno aktywności pokazuje, ile czasu minęło od ostatniego snu — bez alarmów i ocen.

Wzrost i rozwój

• Siatki centylowe WHO: waga, długość i obwód głowy, z punktami i listą pomiarów.

Kilkoro dzieci

• Każde dziecko ma swój dzień.
• Butelkę czy pieluchę zapiszesz od razu dla obojga.

Przypomnienia i eksport

• Przypomnienia o karmieniu, wizycie i lekach.
• Eksport danych.

Spokojny wygląd

• Ilustracja zmienia się z porą dnia, a pokój rośnie razem z dzieckiem — od noworodka do malucha.
• Od 19:00 do 06:00 aplikacja przechodzi w ciepłe, ciemne barwy.

Prywatność

• Wpisy zapisujesz na swoim telefonie. Nie zakładasz konta.
• Wszystko z telefonu usuniesz w Profilu jednym poleceniem.

Hey Rosalie Care

• Synchronizacja z drugim rodzicem, szyfrowana end-to-end, z powiadomieniami o nowych wpisach.
• Wpisy głosem: stuknij „Powiedz” i mów zwyczajnie.
• Pełna historia z filtrem, raport miesięczny i dziennik rodzica.
• Subskrypcję kupujesz w App Store, z okresem próbnym.